VistaDB doesn't need to be installed on a build server. Instead, just ensure the VistaDB NuGet packages that are installed as part of VistaDB are made available to the build. Typically this is done using a private NuGet feed or a file share that's available to the build server.